Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това беше съчетано с обучение на място за 28 компании.
Czech[cs]
Tato akce byla doprovázena odbornou přípravou na místě, která byla uspořádána pro 28 společností.
Danish[da]
Den blev koblet sammen med intern uddannelse til 28 virksomheder.
German[de]
Gleichzeitig wurden für 28 Unternehmen Ausbildungsmaßnahmen vor Ort durchgeführt.
Greek[el]
Αυτό συνδυάστηκε με την επιτόπια κατάρτιση 28 εταιρειών.
English[en]
This was coupled with on-site training to 28 companies.
Spanish[es]
A ello se añadió una formación in situ para 28 empresas.
Estonian[et]
Seda täiendati kohapealse koolitusega 28 ettevõttes.
Finnish[fi]
Tähän liittyi paikan päällä annettu koulutus 28 yritykselle.
French[fr]
Cette campagne s'est déroulée parallèlement à une action de formation menée dans vingt-huit entreprises.
Hungarian[hu]
Ehhez helyszíni képzés járult 28 vállalat számára.
Lithuanian[lt]
Kartu vykdytas praktinis mokymas vietoje 28 bendrovėse.
Latvian[lv]
Tas bija apvienots ar mācībām uz vietas 28 uzņēmumos.
Maltese[mt]
Din kienet akkumpanjata minn taħriġ fuq il-post għal 28 kumpannija.
Dutch[nl]
Daarnaast kregen 28 ondernemingen opleiding binnen het bedrijf.
Polish[pl]
Kampania była połączona ze szkoleniem na miejscu dla 28 przedsiębiorstw.
Portuguese[pt]
Estas acções foram associadas a acções de formação in loco destinadas a 28 empresas.
Romanian[ro]
Aceasta în paralel cu o formare la fața locului pentru 28 de societăți.
Slovak[sk]
Popri tom sa 28 podnikom poskytla odborná príprava na mieste.
Slovenian[sl]
Poleg tega je 28 podjetij vključilo v usposabljanje na kraju samem.
Swedish[sv]
Detta kopplades till utbildning på plats hos 28 företag.