Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
كانت الجزائر وأنجولا ونيجيريا تصدر إلى الولايات المتحدة نوعا من النفط الخام الخفيف العذب المشابه للنفط الصخري.
Czech[cs]
Alžírsko, Angola a Nigérie vyvážely do USA lehkou sladkou ropu srovnatelnou s břidlicovou ropou.
German[de]
Algerien, Angola und Nigeria exportierten nämlich eine mit Schieferöl vergleichbare Art leichten süßen Rohöls in die USA.
English[en]
Algeria, Angola, and Nigeria were exporting to the US a kind of light sweet crude that is comparable to shale oil.
Spanish[es]
Argelia, Angola y Nigeria exportaban a Estados Unidos un tipo de crudo dulce y liviano que es comparable con el petróleo de esquisto.
French[fr]
L'Algérie, l'Angola et le Nigeria ont exporté vers les États-Unis, une sorte de brut léger non sulfuré comparable à l'huile de schiste.
Russian[ru]
Алжир, Ангола и Нигерия экспортировали в США лёгкую, малосернистую нефть, которая по качеству сравнима со сланцевой нефтью.
Chinese[zh]
阿尔及利亚、安哥拉和尼日利亚出口美国的是一种轻质低硫原油(甜油),与页岩油相仿。