Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Mâcon doplněno názvem obce původu (červená a růžová vína):
Danish[da]
Mâcon, efterfulgt af navnet på oprindelseskommunen (rødvin og rosévin)
German[de]
Mâcon, ergänzt durch den Namen der Ursprungsgemeinde (Rot- und Roséweine)
Greek[el]
Mâcon ακολουθούμενη από το όνομα της κοινότητας καταγωγής (ερυθροί και ροζέ οίνοι)
English[en]
Mâcon followed by the name of the commune of origin (red and rosé wines)
Spanish[es]
Mâcon seguida del nombre del municipo de origen (vinos tintos y rosados)
Estonian[et]
Mâcon, koos päritolukommuuni nimega (punased ja roosad veinid):
Finnish[fi]
Mâcon, jonka jälkeen seuraa alkuperäkunnan nimi (puna- ja roseeviinit):
French[fr]
Mâcon, suivie du nom de la commune d'origine (vins rouges et rosés)
Hungarian[hu]
Mâcon a származási település nevének feltüntetésével (vörös- és rozéborok)
Italian[it]
Mâcon, seguito dal comune di origine (vini rossi e rosati)
Lithuanian[lt]
Mâcon, po kurio įrašomas kilmės vietos komunos pavadinimas (raudonieji ir rožiniai vynai):
Latvian[lv]
Mâcon, kam ir pievienots izcelsmes komūnas nosaukums (sarkanvīni un sārtvīni):
Dutch[nl]
Mâcon, gevolgd door de naam van de gemeente van oorsprong (rode wijn en rosé):
Polish[pl]
Mâcon, po której następuje nazwa gminy pochodzenia (wina czerwone i różowe):
Portuguese[pt]
Mâcon, seguida do nome do município de origem (vinhos tintos e rosados)
Slovak[sk]
Mâcon s názvom obce pôvodu (červené vína a rosé)
Slovenian[sl]
Mâcon, za katerim je navedeno ime občine porekla (rdeča in rdečkasta vina)
Swedish[sv]
Mâcon med namnet på ursprungskommun (röda viner och roséviner)