Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Викам му Грим Риплин.
Bosnian[bs]
Zovem ga glasnikom smrti.
Czech[cs]
Říkám mu Smrťák.
Greek[el]
Τον αποκαλώ " Σκοτεινό Σφαγέα ".
English[en]
I call him the Grim Reaper.
Spanish[es]
Yo lo llamo la Santa Muerte.
Finnish[fi]
Kutsun häntä viikatemieheksi.
Croatian[hr]
Zovem ga glasnikom smrti.
Hungarian[hu]
Én úgy hívom, a Geci Kaszás.
Italian[it]
Io lo chiamo " Grim Reaper ".
Dutch[nl]
Ik noem hem de Grim Reaper.
Polish[pl]
Nazywam go Srogim Żniwiarzem.
Portuguese[pt]
Eu o chamo a Santa Morte.
Slovenian[sl]
Imenujem ga glasnik smrti.
Serbian[sr]
Zovem ga glasnikom smrti.
Turkish[tr]
Ben ona Ölüm Meleği diyorum.