Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-добре си обуйте ски-обуща!
Greek[el]
Καλύτερα βάλτε τις μπότες του χιονιού.
English[en]
Better put on your ski boots!
Spanish[es]
¡ Deberían ponerse sus botas de esquiar!
Estonian[et]
Pange talvesaapad jalga!
Finnish[fi]
Talvisaappaat jalkaan!
French[fr]
Sortez vos chaussures de ski!
Hebrew[he]
אואו, שימו את מגפי הסקי שלכם.
Croatian[hr]
Obucite čizme za snijeg!
Hungarian[hu]
Jobb, ha felveszitek a síbakancsokat!
Italian[it]
Datemi retta, mettetevi gli scarponi da sci!
Polish[pl]
Nałóżcie lepiej buty narciarskie!
Portuguese[pt]
Melhor colocarem suas botas de esqui!
Romanian[ro]
Puneţi-vă clăparii!
Russian[ru]
Пора готовить лыжи!
Slovenian[sl]
Raje oblecite škornje!