Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това всъщност е най-изчерпателната клекция от пророчески архиви, които ще бъдат открити някъде.
Czech[cs]
Ve skutečnosti je to nejobsáhlejší sbírka proroctví vůbec.
German[de]
Tatsächlich ist dies die umfassendste Sammlung... an archivierten Prophezeiungen überhaupt.
English[en]
It's actually the most comprehensive collection of prophesy archives to be found anywhere.
Spanish[es]
Realmente es la colección más comprensiva... de archivos proféticos que puede ser encontrada en alguna parte.
Finnish[fi]
Itse asiassa se on laajin kokoelma ennustuksia missään.
French[fr]
C'est en fait la collection la plus complète... de prophéties archivées qui existe.
Hebrew[he]
זה בעצם האוסף הכי שלם של ארכיוני הנבואות שתמצא בכל מקום.
Polish[pl]
Tak naprawdę jest to najbogatsza kolekcja wszystkich znanych przepowiedni.
Portuguese[pt]
É, na verdade, a coleção mais compreensiva de arquivos proféticos que pode ser encontrada em qualquer lugar.
Romanian[ro]
E cea mai completă colecţie de profeţii arhivate din lume.
Russian[ru]
Это вообще-то самая всесторонняя коллекция когда-либо найденных пророчеств.
Serbian[sr]
To je u stvari najobimnija kolekcija arhiva prorocanstava koja može igdje da se nađe
Turkish[tr]
Aslına bakarsanız şimdiye kadar bulunmuş en teferruatlı kehanetler arşividir.