Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er betydelig risiko for proceduremæssige forskelle mellem medlemsstaterne ved revisionen af indeksserier.
German[de]
Es bestehen weitreichende Möglichkeiten, bei der Revision von Indexreihen in den einzelnen Mitgliedstaaten unterschiedliche Verfahren anzuwenden.
Greek[el]
Υπάρχει σημαντικό περιθώριο για διαδικαστικές διαφορές μεταξύ των κρατών μελών όσον αφορά την αναθεώρηση της σειράς δεικτών.
English[en]
There is considerable scope for procedural differences between Member States on the revision of index series.
Spanish[es]
Existe un amplio margen para la divergencia de procedimientos entre Estados miembros acerca de la revisión de las series de índices.
Finnish[fi]
Indeksisarjojen tarkistusta koskevat menettelyt eroavat toisistaan huomattavasti eri jäsenvaltioissa.
French[fr]
Les procédures de révision des séries d'indices diffèrent considérablement selon les États membres.
Italian[it]
Le procedure di revisione delle serie di indici differiscono notevolmente a seconda degli Stati membri.
Dutch[nl]
De nationale procedures voor de herziening van de reeksen indexcijfers kunnen sterk uiteenlopen.
Portuguese[pt]
Existe uma margem considerável para a ocorrência de diferenças processuais entre os Estados-Membros sobre a revisão das séries de índices.
Swedish[sv]
Det föreligger stora skillnader mellan medlemsstaternas förfaranden för revidering av indexserier.