Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Myslíš, že v tom jede nekdo zevnitr?
Danish[da]
Kan det være en indefra?
English[en]
Do you think it' s an inside job?
Finnish[fi]
Olisiko sen takana talon oma väki?
Croatian[hr]
Misliš da je to netko iznutra?
Hungarian[hu]
Maga szerint bennfentes volt?
Icelandic[is]
Heldurðu að þetta sér verk innanhússmanns?
Norwegian[nb]
Tror du det er en innsiderjobb?
Dutch[nl]
Denk je dat het van binnenuit is gebeurd?
Polish[pl]
To robota kogos z firmy?
Portuguese[pt]
Achas que é um trabalho interno?
Swedish[sv]
Kan det vara ett insiderjobb?
Turkish[tr]
Sence içeriden bir is mi?