Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أعمل على بعض النماذج لاسكتشات هزلية قصيرة ( من أجل مسلسل ( العرض الحي لليلة السبت
Bosnian[bs]
Radim na nekim uzorcima skeceva za " Subotnju vece uzivo ".
Czech[cs]
Pracuju na pár vtipech pro Saturday Night Live.
German[de]
Ich schreibe gerade Probe-Sketche für " Saturday Night Live ".
Greek[el]
Δουλεύω πάνω σε κάποια σκετς για το τηλεοπτικό σόου " Saturday Night Live ".
English[en]
I'm working on some sample skits for Saturday Night Live.
Spanish[es]
Estoy trabajando en unos sketch de prueba para Saturday Night Live.
Persian[fa]
دارم روي يه متن طنز براي برنامه ي ساتِردي نايت لايو کار مي کنم.
Finnish[fi]
Työstän sketsejä Saturday Night Liveen.
French[fr]
Je travaille sur des sketchs pour Saturday Night Live.
Hebrew[he]
אני עובד על דוגמאות מערכונים ל " סטרדיי נייט לייב ".
Hungarian[hu]
A Saturday Night Live részére írok néhány kabaréjelenetet.
Italian[it]
Sto scrivendo qualche scenetta per il Saturday Night Live.
Polish[pl]
Pracuję nad próbkami muzyki do Saturday Night Live.
Portuguese[pt]
Estou trabalhando em uns esquetes para o " Saturday Night Live ".
Romanian[ro]
Lucrez la nişte scheciuri pentru Saturday Night Live.
Russian[ru]
Я работал над скетчами для шоу " Субботним вечером в прямом эфире ".
Serbian[sr]
Radim na nekim uzorcima skečeva za " Subotnju veče uživo ".
Turkish[tr]
Saturday Night Live için birkaç deneme skeci üzerinde çalışıyorum.
Chinese[zh]
我 正在 幫 " 周六 夜 現場 " 做 一些 樣品