Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Средна възвращаемост на продажбите въз основа на счетоводните данни за регулаторите за 2009 г.
Czech[cs]
Průměrné výnosy z prodeje na základě REK 2009
Danish[da]
Gennemsnitlig fortjeneste ved salg på grundlag af de regulatoriske regnskaber for 2009
German[de]
Durchschnittliche Umsatzrenditen auf der Grundlage der REK 2009
Greek[el]
Μέσος όρος κερδών από πωλήσεις βάσει του ΛΕΕ 2009
English[en]
Average returns on sales based on 2009 regulatory accounts
Spanish[es]
Rendimiento por ventas medio sobre la base de la CR 2009
Estonian[et]
Keskmine müügitulu 2009. aasta tulu- ja kuluarvestuse põhjal
Finnish[fi]
Keskimääräiset myyntituotot vuonna 2009 esitetyn lakisääteisen tuotto- ja kululaskelman perusteella
French[fr]
Marges d’exploitation moyennes sur la base de la CR de 2009
Hungarian[hu]
Átlagos árbevétel-arányos jövedelmezőség a 2009. évi REK alapján
Italian[it]
Ricavi medi sulle vendite in base al REK 2009
Lithuanian[lt]
Vidutinė pardavimo grąža pagal 2009 m. RPIS
Latvian[lv]
Vidējie ieņēmumi no tirdzniecības, pamatojoties uz 2009. gada reglamentētajiem pārskatiem
Maltese[mt]
Redditu medju fuq il-bejgħ abbażi tal-kontijiet regolatorji tal-2009
Dutch[nl]
Gemiddelde Return on Sales (ROS) op basis van de gescheiden financiële rapportage van 2009
Polish[pl]
Średnia wysokość stóp zwrotu ze sprzedaży na podstawie REK 2009
Portuguese[pt]
Retornos de vendas médios com base na RDR 2009
Romanian[ro]
Venituri medii realizate din vânzări, pe baza situațiilor financiare din 2009
Slovak[sk]
Priemerné rentability tržieb na základe REK 2009
Slovenian[sl]
Povprečni donos iz poslovanja na podlagi regulativnih izkazov iz leta 2009
Swedish[sv]
Genomsnittlig avkastning på försäljning grundat på 2009 års föreskrivna intäkts- och kostnadsredovisning