Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لو توافر لنا تليسكوبات في جميع أنحاء العالم-- -- بمعنى آخر، في جميع أنحاء كرة الديسكو سيكون هذا قليل الأهمية.
Greek[el]
Εάν είχαμε τηλεσκόπια παντού στην υδρόγειο -- με άλλα λόγια σε όλη τη ντισκομπάλα -- αυτό θα ήταν παιχνιδάκι.
English[en]
If we had telescopes located everywhere on the globe -- in other words, the entire disco ball -- this would be trivial.
Spanish[es]
Si tuviéramos telescopios en todos los rincones del mundo es decir, la bola de discoteca entera, esto sería trivial.
Persian[fa]
این الگوریتم تصویری که توسعه می دهیم شکافهای توپ دیسکو را برای ساختن تصویر یک سیاه چاله اصولی پر می کند.
French[fr]
Si nous avions des télescopes partout dans le monde — ou bien la boule disco dans sa totalité — cette recherche serait futile.
Hebrew[he]
אם היו לנו טלסקופים בכל מקום על פני כדור הארץ -- במילים אחרות, את כדור המראות בשלמותו -- זה היה קל.
Hungarian[hu]
Ha bolygónkon mindenütt volna távcsövünk, azaz teljes diszkógömbünk, a feladat egyszerű lenne.
Korean[ko]
만약 우리가 전세계 모든 곳에 망원경을 설치했다면 즉 미러볼에 비유하자면 이것은 중요하지 않습니다.
Lithuanian[lt]
Jei teleskopai būtų išdėstyti visame pasaulyje – kitaip tariant, pilnas „diskotekos rutulys“ – tai būtų nereikšminga.
Dutch[nl]
Als we overal op de wereld telescopen hadden -- met andere woorden, de hele discobal -- zou dit triviaal zijn.
Portuguese[pt]
Se tivéssemos telescópios em todos os lugares do globo, ou seja, a bola de discos inteira, isso seria trivial.
Russian[ru]
Если бы у нас были телескопы по всему земному шару, другими словами, целый диско-шар, это было бы просто.
Serbian[sr]
Да имамо телескопе који се налазе свуда по свету - другим речима, свуда по диско кугли - ово би било тривијално.
Thai[th]
ถ้าเรามีกล้องโทรทรรศน์ ที่ตั้งอยู่ทุกหนทุกแห่งบนโลก อีกนัยหนึ่งก็คือ ลูกบอลดิสโก้ทั้งลูก นี่คงจะเป็นเรื่องที่ดีทีเดียว
Turkish[tr]
Dünyada her yerde konuşlanmış teleskobumuz olsa idi, yani, tam bir disko topu olsa idi bu çok önemsiz olurdu.
Ukrainian[uk]
Якби телескопи були розміщені по усій планеті - тобто вкривали всю диско-кулю - то це було б надто просто.
Vietnamese[vi]
Nếu kính thiên văn được đặt ở khắp Địa cầu -- nói cách khác là khắp quả cầu disco -- thì đó chỉ là chuyện nhỏ.
Chinese[zh]
如果我们能在地球上每一处 都装上望远镜, 或者说能有整个迪斯科球, 那么这个算法并不算重要。