Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
توصي دراسة العنف بقوة بأن تنفذ الحكومات برامج تُعنى بالأبوة وبتوفير الرعاية الملائمة ثقافيا والمراعية للفوارق الجنسانية بغية دعم الأسر في مجال تهيئة بيت خال من العنف
English[en]
The Violence Study strongly recommends that governments implement culturally appropriate and gender-sensitive parenting and care-giving programmes to support families in providing a violence-free home
Spanish[es]
En el estudio sobre la violencia se recomienda encarecidamente a los gobiernos que pongan en marcha programas de formación de los padres y prestación de cuidados que sean culturalmente apropiados y tengan en cuenta las cuestiones de género a fin de ayudar a las familias a constituir un hogar libre de violencia
French[fr]
L'Étude sur la violence à l'encontre des enfants recommande vivement aux gouvernements de mettre en œuvre des programmes d'éducation parentale et de prise en charge culturellement adaptés et soucieux de l'égalité des sexes pour aider les familles à donner aux enfants un foyer sans violence
Russian[ru]
В исследовании по вопросу о насилии в отношении детей содержится настоятельная рекомендация правительствам реализовывать программы, развивающие культуру воспитания и ухода за детьми с учетом аспектов пола, чтобы помочь семьям создать в доме обстановку, исключающую насилие
Chinese[zh]
“暴力问题研究”大力建议政府实施适合具体文化、注重男女分工的子女养育和照顾方案,使家庭成为无暴力场所。