Metadata
Author: QED
Data
Greek[el]
Αυτό που κάνει την οικογένειά μου είναι αγάπη επειδή με κρατάνε ασφαλή και νοιάζονται για μένα.
English[en]
What makes my family is love because they keep me safe and care for me.
Spanish[es]
Lo que hace a mi familia es el amor porque me mantienen a salvo y cuidan de mí.
French[fr]
Ce qui fait ma famille c'est l'amour parce qu'ils me protègent et prennent soin de moi.
Hebrew[he]
מה שמאפיין את המשפחה שלי זה אהבה, בגלל שהם שומרים עלי ודואגים לי.
Hungarian[hu]
A családomat a szeretet jellemzi, mert vigyáznak rám, és törődnek velem.
Italian[it]
Quello che unisce la mia famiglia è l'amore, perché mi danno sicurezza e si prendono cura di me.
Dutch[nl]
Wat mijn familie uitmaakt, is liefde omdat ze me beschermen en voor me zorgen.
Polish[pl]
Moją rodzinę tworzy miłość, bo wszyscy dbają o mnie i moje bezpieczeństwo.
Portuguese[pt]
O que faz a minha família é o amor porque eles me mantêm seguro e se importam comigo.
Romanian[ro]
Dragostea e esențială în familia mea, pentru că îmi dă sentimentul de siguranță și grijă.
Russian[ru]
Составляющая моей семьи — любовь, потому что они охраняют меня и заботятся обо мне.
Serbian[sr]
Ono što čini moju porodicu je ljubav jer me oni čuvaju i brinu se o meni.
Turkish[tr]
Ailemi oluşturan şey sevgi, çünkü beni koruyorlar ve benimle ilgililer.