Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذكّرنا الأمين العام، في 20 كانون الثاني/يناير، بأنه مثلما لا يمكن تبرير الإرهاب، فلا يمكن تجاهل صنوف الظلم التي يستخدمها المجرمون ذريعة له – من قبيل الفقر المدقع.
English[en]
The Secretary-General, on 20 January, reminded us that, just as terrorism cannot be justified, neither we ignore the injustices that criminals use as a pretext for it — injustices such as extreme poverty, for example.
French[fr]
Le Secrétaire général nous a rappelé le 20 janvier que, de même que l’on ne peut justifier le terrorisme, on ne saurait non plus fermer les yeux sur les injustices qui servent de prétexte aux criminels – des injustices comme la pauvreté extrême, par exemple.
Chinese[zh]
1月20日,秘书长提醒我们,正如恐怖主义不能以任何理由来辩护一样,我们也不能忽略罪犯用来作为恐怖主义借口的不公正现象——比如,象极端贫困这样的不公正现象。