Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich sagte euch, es ist keine Tara da.
English[en]
I told you, there's no Tara.
Spanish[es]
Te he dicho que Tara no está aquí.
French[fr]
Je vous ai dit: pas de Tara ici.
Hebrew[he]
אמרתי לך, אין שום טארה.
Croatian[hr]
Rekla sam vam, da nema, Tare.
Hungarian[hu]
Mondtam, hogy nincs Tara.
Italian[it]
Ve l'ho gia'detto, qui non c'e'nessuna Tara.
Polish[pl]
Mówiłam wam, Tary tam nie ma.
Portuguese[pt]
Te disse que ela não está.
Romanian[ro]
V-am spus, Tara nu e aici.
Russian[ru]
Я уже сказала Вам, здесь нет Тары.
Serbian[sr]
Rekla sam vam, da nema, Tare.
Turkish[tr]
Söyledim size, Tara yok.