Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Efterhånden som Europa-Parlamentet får større vægt og betydning, bliver det i stigende grad genstand for pressionsgruppers interesse.
German[de]
Nachdem dieses Parlament jedoch an Gewicht und Bedeutung gewinnt, stößt es zunehmend auf das Interesse der pressure groups.
Greek[el]
Εφόσον και στο βαθμό που αυτό το Κοινοβούλιο αποκτά κύρος και σημασία, ολοένα και αυξάνεται το ενδιαφέρον για τις δραστηριότητές του από μεριάς των ομάδων εκπροσώπησης συμφερόντων.
English[en]
As this Parliament gains in stature and importance, pressure groups are taking more and more interest in it.
Spanish[es]
A medida que aumenta el peso y la importancia de este Parlamento, los grupos de presión se interesan cada vez más en él.
French[fr]
À mesure que ce Parlement prend du poids et de l'importance, les groupes de pression s'y intéressent de plus en plus.
Italian[it]
Mano a mano che questo Parlamento acquista peso ed importanza, i gruppi di pressione se ne interessano sempre di più.
Dutch[nl]
Naarmate het Europees Parlement belangrijker wordt en meer gewicht in de schaal legt, neemt de belangstelling van de pressiegroepen toe.
Portuguese[pt]
À medida que o Parlamento vai ganhando peso e importância, os grupos de pressão interessam-se cada vez mais por ele.