Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jesi li za piće prije nego što odeš?
German[de]
Willst du noch einen Schluck?
Greek[el]
Θες μια γουλια πριν φυγεις;
English[en]
How about a snort before you go?
Spanish[es]
¿Quieres un trago?
Croatian[hr]
Jesi li za piće prije nego što odeš?
Norwegian[nb]
Hva med en slurk før du går?
Polish[pl]
Chcesz coś jeszcze?
Portuguese[pt]
Tome mais um gole antes de ir...
Romanian[ro]
Ce zici de un păhărel înainte de plecare?
Slovak[sk]
Keď si sa už tak rozbehol?
Serbian[sr]
Jesi li za piće pre nego što odeš?
Turkish[tr]
Gitmeden bir içkiye ne dersin?
Chinese[zh]
走 之前 来杯 烈酒 怎么样 ?