Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومما يثير الإزعاج أن نلاحظ أن التقرير الأخير لصندوق النقد الدولي يشير إلى احتمال أن ينكمش اقتصاد العالم بشكل أكبر بكثير مما كان متوقعا في البداية.
English[en]
It is discomforting to note that a very recent report of the International Monetary Fund indicates that the world economy is likely to contract much more steeply than had initially been anticipated.
Spanish[es]
Resulta descorazonador que en un informe reciente del Fondo Monetario Internacional se advierta que es probable que la economía mundial se contraiga mucho más de lo que se había anticipado inicialmente.
French[fr]
Il est déconcertant de noter qu’un récent rapport du Fonds monétaire international (FMI) indique que l’économie mondiale va, semble-t-il, enregistrer une augmentation supérieure à celle initialement anticipée.
Russian[ru]
К сожалению, в самом последнем докладе Международного валютного фонда отмечается, что мировая экономика может свертываться гораздо более высокими темпами, чем сначала предполагалось.
Chinese[zh]
我们不安地注意到,国际货币基金组织的最新报告指出,全球经济收缩有可能比预期严重得多。