Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Слягане на почвата вследствие на газови сондажи във Вадензее
Czech[cs]
Předmět: Propadání mořského dna v důsledku těžby zemního plynu ve Waddenském moři
Danish[da]
Om: Forsænkninger i havbunden som følge af gasboringer i den nederlandske del af Vadehavet
German[de]
Betrifft: Bodensenkung infolge von Gasbohrungen im Wattenmeer
Greek[el]
Θέμα: Καθίζηση του εδάφους εξαιτίας γεωτρήσεων για την εξόρυξη φυσικού αερίου στον υγρότοπο Waddenzee
English[en]
Subject: Subsidence resulting from drilling for gas in the Waddenzee
Spanish[es]
Asunto: Descenso del nivel del suelo a causa de la explotación de gas en el mar de Frisia
Estonian[et]
Teema: Waddeni meres gaasi saamiseks teostatud puurimistöö põhjustatud pinnase vajumine
Finnish[fi]
Aihe: Waddenzeen kaasunporauksista johtuva pohjan vajoaminen
French[fr]
Objet: Affaissement du sol provoqué par des forages gaziers dans la mer des Wadden
Hungarian[hu]
Tárgy: Gázkivétel okozta talajsüllyedés a Watt-tengeren
Italian[it]
Oggetto: Affossamento del suolo in conseguenza dell'estrazione del gas nel Waddenzee
Lithuanian[lt]
Tema: Dirvožemio susmukimas dėl dujų gręžinių Vadeno mariose
Latvian[lv]
Temats: Augsnes iegrimšana, ko izraisījuši gāzes urbumi Vadenzē jūrā
Maltese[mt]
Suġġett: Iċ-ċediment ta' l-art ikkawżat minn tħaffir għall-gass fil-baħar Wadden
Dutch[nl]
Betreft: Bodemdaling als gevolg van gasboringen in de Waddenzee
Polish[pl]
Dotyczy: obsunięcia ziemi wywołanego odwiertami gazowymi na Morzu Wattowym
Portuguese[pt]
Assunto: Afundamento do solo devido a perfurações para extracção de gás no Mar dos Wadden
Romanian[ro]
Subiect: Surpare de teren provocată de foraje pentru gaze în Marea Wadden
Slovak[sk]
Vec: Zosuv pôdy vyvolaný vrtmi na zemný plyn vo Waddenskom mori
Slovenian[sl]
Zadeva: Pogrezanje tal zaradi izvrtin za zemeljski plin v Wadenskem morju
Swedish[sv]
Angående: Landsänkning till följd av gasborrningar i Vadehavet