Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kærlighed bliver til egenkærlighed.
German[de]
Der Mensch beginnt, nur noch sich selbst zu lieben.
Greek[el]
Η αγάπη γίνεται φιλαυτία.
English[en]
Love turns inward upon self.
Spanish[es]
El amor se vuelve hacia dentro, al yo.
Finnish[fi]
Rakkaus kääntyy sisään päin omaan minään.
French[fr]
L’amour s’est converti en égocentrisme.
Italian[it]
L’amore è rivolto verso il proprio io.
Japanese[ja]
愛は内面へ,自分へと向けられます。
Korean[ko]
사랑은 자기 중심이 되고 있다.
Norwegian[nb]
Kjærligheten blir rettet innover, mot ens egen person.
Dutch[nl]
De liefde keert zich naar binnen en de „ik eerst”-filosofie neemt de overhand.
Polish[pl]
Miłość do innych przekształca się w miłość własną.
Portuguese[pt]
O amor se volta para si mesmo.
Swedish[sv]
Kärleken blir inåtvänd och inriktar sig på det egna jaget.