Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Служил е в Ирак, проверка на ядрените оръжия.
Bosnian[bs]
U Iraku je proveravao nuklearke.
Czech[cs]
Sloužil v Iráku, kontroloval atomové zbraně.
Danish[da]
Tjeneste i Irak, for at tjekke atomvåben.
German[de]
Serviert im Irak heraus zu überprüfen Nukes.
Greek[el]
Υπηρέτησε στο Ιράκ και έψαχνε πυρηνικά.
English[en]
Served in Iraq to check out nukes.
Spanish[es]
Sirvió en Irak buscando armas nucleares.
Estonian[et]
Ta teenis Iraagis tuumapommide otsingul.
Finnish[fi]
Palveli Irakissa tutkien pommeja.
French[fr]
A servi en Irak pour vérifier les risques.
Hebrew[he]
שירת בעיראק כדי לברר על נשק גרעיני.
Croatian[hr]
U Iraku je provjeravao nuklearke.
Hungarian[hu]
Írtakban szolgáÍt, hogy kipróbálása az atomot.
Indonesian[id]
Bertugas di Iraq untuk memeriksa nuklir.
Italian[it]
E'stato in Iraq per controllare le armi nucleari.
Norwegian[nb]
Tjenestegjorde i Irak med å sjekke ut atombomber.
Polish[pl]
Służył w Iraku sprawdzając broń jądrową.
Portuguese[pt]
Serviu no Iraque em buscas nucleares.
Romanian[ro]
A fost în Irak, să caute armele nucleare.
Russian[ru]
Служил в Ираке. Обслуживал наше ядерное оружие.
Slovak[sk]
Slúžil v Iraku aby overoval nukleárne zbrane.
Slovenian[sl]
V Iraku je preverjal nuklearke.
Albanian[sq]
Ka shërbyer në Irak.
Serbian[sr]
У Ираку је проверавао нуклеарке.
Turkish[tr]
Irak'ta, nükleer silah arama ekibindeydi.
Vietnamese[vi]
Đã phục vụ tại I-rắc với nhiệm vụ kiểm tra đầu đạn hạt nhân.