Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ме наричай " разбойник ", разбойнико!
Bosnian[bs]
Nisam odmetnik, nego zet!
Czech[cs]
Neříkej mi tak.
Greek[el]
Μη με λες έτσι, κουνιάδε!
English[en]
Don't call me an outlaw, brother-in-law!
Spanish[es]
No me llames " Proscrito. " ¡ cuñado!
Indonesian[id]
Jangan panggil aku bajingan, Kakak ipar!
Italian[it]
Non mi chiami fuorilegge, cognato!
Polish[pl]
Nie nazywaj mnie tak.
Portuguese[pt]
Não me chame de bandido, cunhado!
Romanian[ro]
Nu-mi spune infractor, cumnate!
Albanian[sq]
Mos më quaj bandit, dhëndër!
Serbian[sr]
Nisam ti izmet, nego zet!
Turkish[tr]
Bana kaçak deme, enişte de!