Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стачкуващите са се върнали.
Czech[cs]
Ale protestanti se vrátili.
German[de]
Die Streikbrecher sind zurück.
Greek[el]
'ρχισε τις απατεωνιές.
English[en]
But the scabs are back.
Spanish[es]
Pero los esquiroles volvieron.
Estonian[et]
Streikijad on tagasi.
Persian[fa]
اما اون اعتصابيون برگشتن
Finnish[fi]
Mutta rikkurit ovat palanneet.
French[fr]
Les briseurs de grève sont revenus.
Hebrew[he]
אבל השביתה חזרה.
Hungarian[hu]
Viszont a sztrájkolók visszatértek.
Indonesian[id]
Tapi para penipu telah kembali.
Dutch[nl]
De Scaps zijn weer terug.
Portuguese[pt]
Mas as cicatrizes voltaram.
Romanian[ro]
Dar s-au întors grevistii.
Russian[ru]
Но струпья вернулись.
Slovenian[sl]
Toda stavkarji so se vrnili.
Albanian[sq]
Janë kthyer maskarenjtë.
Swedish[sv]
Men svartfötterna är tillbaka.
Turkish[tr]
Ama grevdekiler geri dönmüş.