Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما يتم تكريمك
Bulgarian[bg]
Сигурно ще ви дадат и медал.
Czech[cs]
Nejspíš dostanete vyznamenání.
Danish[da]
Du får sikkert en medalje.
German[de]
Sie bekommen vermutlich eine Auszeichnung.
Greek[el]
Πιθανότατα θα πάρεις και μετάλλιο.
English[en]
You'll probably get a medal.
Spanish[es]
Probablemente le concederán una medalla.
French[fr]
Vous aurez sûrement une médaille.
Hebrew[he]
כנראה שתקבל מדליה.
Croatian[hr]
Dobit ćete i odličje.
Hungarian[hu]
Talán kitüntetést is kap.
Italian[it]
Probabilmente... otterra'una medaglia.
Dutch[nl]
Dan krijgt u waarschijnlijk een medaille.
Polish[pl]
Może nawet otrzyma medal.
Portuguese[pt]
Se calhar até lhe dão uma medalha.
Russian[ru]
Вы, вероятно, получите медаль.
Serbian[sr]
Dobit ćete i odličje.
Turkish[tr]
Büyük ihtimalle madalya alırsınız.