Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها هرة صغيرة
Bulgarian[bg]
Малко коте!
Czech[cs]
Je na něm koťátko!
Danish[da]
Det er en lille killing!
Greek[el]
Είναι ένα μικρό γατάκι!
English[en]
It's a little kitten!
Estonian[et]
See on väike kiisu!
French[fr]
un joli chaton au bout d'une corde.
Hebrew[he]
זה חתלתול קטן.
Croatian[hr]
Malu mačkicu!
Hungarian[hu]
Egy kiscica!
Italian[it]
E'un micino!
Dutch[nl]
Het is een klein poesje!
Polish[pl]
To kiciuś!
Portuguese[pt]
É um pequeno gatinho!
Romanian[ro]
E o pisicuţă!
Russian[ru]
Это маленький котёнок!
Slovenian[sl]
To je mačka!
Albanian[sq]
Është një kotele e vogël!
Serbian[sr]
To je mače!
Swedish[sv]
En kattunge!
Turkish[tr]
Bu küçük bir kedi yavrusu.