Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويفضي أيضا الارتقاء بالأهداف المتوخاة من المكاتب القطرية وتحسين استراتيجياتها في مجال جمع الأموال إلى نشوء تحد يتمثل في ضرورة تحسين مراقبة استراتيجيات وأنشطة جمع الأموال من الناحية المالية في المكاتب القطرية.
English[en]
Elevated targets and improved fund-raising strategies for field offices are also creating the challenge of establishing for better financial control and monitoring of fund-raising strategies and activities in country offices.
Spanish[es]
Los objetivos más ambiciosos y las estrategias de recaudación de fondos mejoradas de las oficinas externas también están planteando el reto de establecer una mejor vigilancia y un mejor control financiero de las estrategias y actividades de recaudación de fondos en las oficinas en los países.
French[fr]
La définition d’objectifs plus ambitieux pour les bureaux extérieurs et l’amélioration de leurs stratégies de collecte de fonds sont également l’occasion d’améliorer les contrôles financiers et le suivi des stratégies et des activités de collecte de fonds qui y sont menées.
Russian[ru]
Повышенные цели и усовершенствованные стратегии мобилизации средств для отделений на местах также диктуют необходимость принятия более надежных мер финансового контроля и обеспечения мониторинга стратегий мобилизации средств и деятельности страновых отделений.