Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За тези цели могат да бъдат от полза микрозомните фракции от прицелни тъкани.
Czech[cs]
K těmto účelům mohou být vhodné mikrozomální frakce cílových tkání.
Danish[da]
Til sådanne formål kan mikrosomfraktioner af målvæv være anvendelige.
German[de]
Für diese Zwecke können mikrosomale Fraktionen von Zielgeweben nützlich sein.
Greek[el]
Για τους σκοπούς αυτούς, κλάσματα μικροσωματίων των ιστών στόχου ενδέχεται να αποδειχθούν χρήσιμα.
English[en]
For these purposes, microsomal fractions of target tissues may be useful.
Spanish[es]
A este efecto resultan útiles las fracciones microsomales de los tejidos diana.
Estonian[et]
Selleks otstarbeks võib olla kasulik sihtkoe mikrosoomide fraktsioon.
Finnish[fi]
Näihin tarkoituksiin kannattaa hyödyntää kohdekudosten mikrosomaalisia fraktioita.
French[fr]
À cette fin, les fractions microsomales des tissus cibles peuvent être utiles.
Croatian[hr]
U te svrhe mogu biti korisne mikrosomalne frakcije tkiva meta.
Hungarian[hu]
Ebből a célból hasznosak lehetnek a célszövetek mikroszómás frakciói.
Italian[it]
A tal fine, possono essere utili frazioni microsomiali dei tessuti bersaglio.
Lithuanian[lt]
Šiais tikslais gali būti naudingos tikslinių audinių mikrosomų frakcijos.
Latvian[lv]
Šim nolūkam var izmantot mērķaudu mikrosomālās frakcijas.
Maltese[mt]
Għal dawn l-għanijiet, frazzjonijiet mikrosomali ta’ tessuti mmirati jistgħu jkunu utli.
Dutch[nl]
Hiertoe kunnen microsomiale fracties van doelweefsels van nut zijn.
Polish[pl]
Dla tych celów użyteczne mogą być mikrosomalne frakcje tkanek docelowych.
Portuguese[pt]
As frações microssómicas de tecidos-alvo podem ser úteis para esse efeito.
Romanian[ro]
În aceste scopuri pot fi utile fracțiile microzomiale ale organelor țintă.
Slovak[sk]
Na tieto účely môžu byť užitočné mikrozómové frakcie cieľových tkanív.
Slovenian[sl]
Za te namene so lahko koristne mikrosomske frakcije ciljnih tkiv.
Swedish[sv]
För dessa ändamål kan mikrosomala fraktioner av målorgan vara användbara.