Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Възрастен обучаван“ означава обучаван, който участва в образователна подготовка за възрастни хора;
Czech[cs]
„účastníkem dalšího vzdělávání“ žák účastnící se dalšího vzdělávání;
Danish[da]
»voksen lærende«: en lærende, der deltager i voksenuddannelse
German[de]
„erwachsene Lernende“ Lernende, die an der Erwachsenenbildung teilnehmen;
Greek[el]
«ενήλιξ διδασκόμενος»: πρόσωπο που συμμετέχει σε εκπαίδευση ενηλίκων·
English[en]
‘adult learner’ means a learner participating in adult education;
Spanish[es]
«estudiante adulto»: estudiante que participa en la educación para adultos;
Estonian[et]
täiskasvanud õppija – täiskasvanuhariduses osalev õppija;
Finnish[fi]
’aikuisopiskelijalla’ opiskelijaa, joka osallistuu aikuiskoulutukseen;
French[fr]
«apprenant adulte»: une personne suivant un apprentissage relevant de l'éducation des adultes;
Croatian[hr]
„odrasli učenik” znači učenik koji sudjeluje u obrazovanju odraslih;
Hungarian[hu]
„felnőtt tanuló”: felnőttoktatásban tanulóként részt vevő személy;
Italian[it]
«discente adulto»: un discente che partecipa all'istruzione degli adulti;
Lithuanian[lt]
suaugęs besimokantysis – suaugusiųjų švietime dalyvaujantis besimokantysis asmuo;
Latvian[lv]
“pieaugušais, kas mācās” ir persona, kas piedalās pieaugušo izglītībā;
Maltese[mt]
''student adult'' tfisser student li jipparteċipa f'edukazzjoni għall-adulti;
Dutch[nl]
lerende volwassene: een leerling die deelneemt aan de volwasseneneducatie;
Polish[pl]
„uczeń dorosły” oznacza ucznia poddanego kształceniu dorosłych;
Portuguese[pt]
«Educando adulto», um educando que participa numa acção de educação de adultos;
Romanian[ro]
„adult care învață” înseamnă o persoană care învață, participând la învățământul pentru adulți;
Slovak[sk]
vzdelávajúci sa dospelý je osoba, ktorá sa zúčastňuje vzdelávania dospelých;
Slovenian[sl]
„učeči se odrasel“ je učeči se, ki je vključen v izobraževanje odraslih;
Swedish[sv]
vuxenstuderande: en studerande som deltar i vuxenutbildning.