Besonderhede van voorbeeld: -6058243644875849259

Bulgarian

Пич, боядисаха ти лицето на пикника с колегите.

Czech

To ti jen na nemocničním pikniku pomalovali obličej.

Greek

Είχες βάψει το πρόσωπο σου, στην εκδρομή του νοσοκομείου.

English

You got your face painted at the hospital picnic.

Spanish

Te pintaron la cara en el picnic del hospital.

Croatian

Naslikao si svoje lice.

Italian

Coso, ti sei fatto disegnare la faccia al picnic dell'ospedale.

Norwegian

Du malte ansiktet ditt på sykehuset.

Dutch

Je hebt je gezicht geschilderd gekregen op de ziekenhuis picknick.

Polish

Pomalowali ci twarz podczas pikniku w szpitalu.

Portuguese

Meu, pintaste a cara no piquenique do Hospital.

Romanian

Omule, ţi-ai pictat faţa la un picnic al spitalului.

Slovenian

Na pikniku si si dal prebarvati obraz.

Serbian

Naslikao si svoje lice.

Swedish

Du fick ansiktet målat på en sjukhuspicknick.

Turkish

Hastane pikniğinde suratını boyatmıştın.