Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Svake godine je moja mama sve više i više zauzeta probama sa njenim Božicnim horom.
Czech[cs]
Každým rokem se máma víc a víc zapojuje do sboru koledníků.
Danish[da]
Mor bruger mere tid på julesangene for hvert år.
Greek[el]
Κάθε χρόνο η μαμά μου ασχολείται περισσότερο με τη χορωδία.
English[en]
Every year, my mom gets more involved with her carolling group.
Spanish[es]
Cada año mi mamá se involucra más con su grupo de canto de villancico.
Hungarian[hu]
Anyám évről évre egyre lelkesebben szervezi a karácsonyi kórust.
Dutch[nl]
M'n moeder leidt een kerstliedjeskoor.
Portuguese[pt]
A cada ano, minha mãe se dedica mais ao coral natalino.
Romanian[ro]
În fiecare an, mama se implica cu grupul ei de colinde.
Serbian[sr]
Svake godine je moja mama sve više i više zauzeta probama sa njenim Božićnim horom.
Turkish[tr]
Her yıl annem Noel koro grubunun içerisine daha çok karışıyor.