Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Не знам дали това се нарича сутиен кошница, но трябва да бъде нещо подобно.
Czech[cs]
Nevím, jestli se toto nazývá basketbalová podprsenka, ale mohlo by to být něco podobného.
German[de]
Ich weiß nicht ob das Basket Bra genannt wird, aber es sieht nach so etwas ähnlichem aus.
Greek[el]
Δε γνωρίζω αν αυτό λέγεται μπασκετοσουτιέν, Αλλά πρέπει να'ναι κάτι τέτοιο.
English[en]
I don't know if this is called a basket-bra, but it ought to be something like that.
Spanish[es]
No sé si esto es un sujetador de cesta pero debe ser algo así.
Persian[fa]
نمی دونم اگر اینو اسمش بشه گذاشت یک سینه بند سبدی ، اما باید یه چیزی تو همون مایه ها باشه.
French[fr]
Je ne sais pas si ceci est un soutien-gorge panier mais c'est probablement quelque chose du genre.
Hebrew[he]
איני יודע אם זה נקרא חזיית סל, אבל זה חייב להיות משהו כזה.
Croatian[hr]
Ne znam zove li se ovo košarkaški grudnjak, ali bi trebalo biti nešto takvo.
Hungarian[hu]
Nem tudom, ennek kosaras melltartó-e a neve, de valami ilyesminek kell lennie.
Indonesian[id]
Saya tidak tahu apakah ini disebut bra basket namun seharusnya seperti itu.
Italian[it]
Non so se questo si chiama reggi basket, ma dovrebbe essere qualcosa del genere.
Dutch[nl]
Ik weet niet of dit een basket-bh heet, maar dat zou het ongeveer moeten zijn.
Polish[pl]
Nie wiem czy to czasem nie mówi się "kosz-biustonosz" ale pewnie jest to coś podobnego.
Portuguese[pt]
Eu não sei isto se chama um "soutien cesto", mas deve ser algo do género.
Romanian[ro]
Nu ştiu dacă ăsta se numeşte corset basket, dar trebuie să fie ceva de genul ăsta.
Russian[ru]
Я не знаю, можно ли это назвать "баскетгальтером", но, скорее всего, что-то вроде этого.
Albanian[sq]
Nuk e di nëse kjo quhet sytjen basketbolli, por duket të jetë diçka e till.
Serbian[sr]
Ne znam da li se ovo zove košarkaški grudnjak, ali bi trebalo biti nešto tako.
Thai[th]
ผมไม่แน่ใจว่ามันเรียกว่ายกทรงตะกร้าหรือเปล่า แต่มันออกมาเป็นแบบนี้
Turkish[tr]
Bu bir basket sutyen midir bilmiyorum, ama böyle bir şey olsa gerek.
Ukrainian[uk]
Я не знаю, чи це зветься "Баскетгальтер", але назва повинна бути орієнтовно такою.