Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
TO JE MOLEKULARNI PREMAZ PUŠTEN U TVOJE TIJELO.
Czech[cs]
To se do tvého těla dostává primární molekulární bytost.
Danish[da]
Det er en molekylær primer, der frigives i kroppen.
German[de]
Eine molekulare Zündkapsel wird in Ihrem Körper freigesetzt.
Greek[el]
Είναι ένας μοριακός εκκινητής που απελευθερώνεται στο σώμα.
English[en]
That's a molecular primer being released into your body.
Spanish[es]
Eso es un ser molecular iniciador liberado en su cuerpo.
Estonian[et]
Su kehasse vallanduvad molekulaarained.
French[fr]
Ce sont les molécules primaires se libérant dans ton corps.
Hebrew[he]
זה פריימר מולקולרי ששוחרר לתוך הגוף שלך.
Croatian[hr]
To je molekularna početnica što je pušten u vašem tijelu.
Hungarian[hu]
Egy molekuláris alapozó fog felszabadulni a szervezetében.
Indonesian[id]
Itu karena molekul primer molekul dilepaskan ke dalam tubuhmu.
Italian[it]
È il primer molecolare che viene rilasciato nel tuo corpo.
Malay[ms]
Itu adalah molekular prima terbebas dalam tubuh kamu.
Dutch[nl]
Dat is een moleculaire primer die in je lichaam komt.
Polish[pl]
W ten sposób molekularny zapalnik znajdzie się w twoim ciele.
Portuguese[pt]
É um iniciador molecular a ser libertado no seu corpo.
Romanian[ro]
Asta e un primer moleculară a fi puse in corpul vostru.
Russian[ru]
Так происходит запуск молекулярного праймера в теле.
Thai[th]
นั้นเกิดจากการที่โมเลกุลพื้นฐาน ถูกปล่อยเข้าไปในร่างกายของคุณ
Turkish[tr]
Vücuduna yayılan moleküler primer o.
Vietnamese[vi]
Đấy là một ngòi nổ phân tử đang được đưa vào người anh.