Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا تقارير غير مؤكدة عن الكارثة التي وقعت في مدينة الراكون
Bosnian[bs]
Imamo nepotvrđene izvještaje o katastrofi u Raccoon Cityju,
Czech[cs]
Dostali jsme nepotvrzenou zprávu o katastrofě v Raccoon City.
Greek[el]
Επιβεβαιώθηκαν οι αναφορές για καταστροφή στο Ρακούν Σίτι.
English[en]
We have unconfirmed reports of disaster at Raccoon City.
Spanish[es]
Tenemos reportes no confirmados de un desastre en ciudad Raccoon.
Estonian[et]
Meil on kinnitamata andmeid Raccoon City katastroofist.
Persian[fa]
ما گزارشهاي تأييد نشده اي از فاجعه اي در شهر راكون سيتي دريافت كرديم.
Finnish[fi]
Epävirallista tietoa Raccoonin tuhosta.
Hebrew[he]
יש לנו דיווחים לא מאושרים על אסון בראקון סיטי.
Croatian[hr]
Imamo nepotrvrđene izvješće o katastrofi u Rakun sitiju.
Hungarian[hu]
Nem hivatalos jelentéseket kaptunk egy Racoon City-beli katasztrófáról.
Indonesian[id]
Kita mendapatkan laporan yang belum disahkan tentang bencana di kota Raccoon.
Dutch[nl]
Niet bevestigde rapporten hebben't... over een ramp in Raccoon City.
Polish[pl]
Mamy niepotwierdzone informacje o katastrofie w Raccoon City.
Portuguese[pt]
Temos notícias não confirmadas de um desastre em Racoon City.
Romanian[ro]
Avem rapoarte neconfirmate de dezastru în orasul Racoon.
Russian[ru]
У нас есть неподтверждённые сообщения о катастрофе в Ракун-Сити.
Slovenian[sl]
Imamo nepotrjene novice o katastrofi v Racoon Cityu.
Serbian[sr]
Imamo nepotvrđene izveštaje o katastrofi u Rakun Sitiju.
Swedish[sv]
Vi har obekräftade uppgifter om en katastrof i Raccoon City.
Turkish[tr]
Raccoon City'deki felaket hakkında resmi olmayan raporu aldık.
Chinese[zh]
我们 收到 了 未经 证实 的 关于 浣熊 市 事故 的 报告