Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الإهمال غير الخطير.
Bulgarian[bg]
Доброкачественото пренебрегване.
Bosnian[bs]
To je... to je nemar.
Danish[da]
Det hedder godartet forsømmelse.
German[de]
Wohlstands-Verwahrlosung.
English[en]
It's... it's the benign neglect.
Spanish[es]
Negligencia benigna.
Finnish[fi]
Se on hyvänlainen laiminlyönti.
French[fr]
De laissez-faire.
Hebrew[he]
הזנחה שלא מדעת.
Croatian[hr]
Benignog zanemarivanja.
Hungarian[hu]
Ez... ez a jóindulatú elhanyagolás.
Italian[it]
È la politica della non interferenza.
Norwegian[nb]
Det er den godartede forsømmelsen.
Dutch[nl]
Goedaardige verwaarlozing.
Polish[pl]
Na ignorowaniu.
Portuguese[pt]
É negligência benigna.
Romanian[ro]
E... e neglijare benignă.
Russian[ru]
Написано... написано " в вопиющем безразличии ".
Swedish[sv]
Välvillig försummelse.
Turkish[tr]
İyi niyetli ihmal.