Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не би отказал на Джоан Колинс! А тя е на 50!
English[en]
You'd get off with Joan Collins quick enough, and she's 50!
Spanish[es]
¡ Tú te irías con Joan Collins, y tiene 50 años!
Finnish[fi]
Sulle kelpais vaikka Joan Collins ja...
French[fr]
Tu baiserais Joan Collins et elle a 50 ans!
Hebrew[he]
מספיק מהר, והיא בת 50!
Hungarian[hu]
Joan Collinst is megdugnád, pedig már ötven!
Italian[it]
Tu te la faresti con Joan Collins, e ha 50 anni!
Dutch[nl]
Je valt ook op Joan Collins en die is 50.
Polish[pl]
Spróbowałbyś z Joan Collins szybko miałbyś dość, a ona ma 50 lat!
Portuguese[pt]
Saíria com a Joan Collins na hora e ela tem 50!
Romanian[ro]
Repede ţi-ai mai pune-o cu Joan Collins, şi are 50!
Turkish[tr]
Joan Collins'in üstüne atlardın ama, kadın 50 yaşında.