Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنالك شركتين تتنافسان لصنع طائرات غير مرئية
Bulgarian[bg]
Две фирми се състезават да направят невидим самолет.
Czech[cs]
Dvě společnosti soupeří o to, aby vyráběly neviditelná letadla.
German[de]
Zwei Firmen konkurrieren darum, unsichtbare Flugzeuge herzustellen.
Greek[el]
Δύο εταιρίες ανταγωνίζονται για να φτιάξουν αόρατα αεροπλάνα.
English[en]
Two companies are competing to make invisible planes.
Spanish[es]
Dos empresas compiten para hacer aviones invisibles.
French[fr]
Deux entreprises essayent de fabriquer des avions invisibles.
Hebrew[he]
שתי חברות מתחרות ביניהן לבניית מטוסים בלתי נראים.
Croatian[hr]
Dvije tvrtke nadmeću se tko će proizvoditi nevidljive avione.
Hungarian[hu]
Két konkurens cég akar láthatatlan repülőket csinálni.
Italian[it]
Due aziende sono in competizione per costruire aerei invisibili.
Dutch[nl]
Twee bedrijven die met elkaar concurreren om onzichtbare vliegtuigen te maken.
Polish[pl]
Dwie firmy konkurują, by skonstruować niewidzialne samoloty.
Portuguese[pt]
Duas empresas a competir para fazeres aviões invisíveis.
Romanian[ro]
Două companii se întrec să facă avioane invizibile.
Russian[ru]
Две компании конкурируют за строительство невидимых самолётов.
Serbian[sr]
Dvije tvrtke nadmeću se tko će proizvoditi nevidljive avione.
Swedish[sv]
Två företag tävlar om att göra osynliga plan.
Turkish[tr]
Görünmez uçakları yapmak için iki şirket birbiriyle yarışıyor.