Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Mechanický časovač používaný při výrobě chladniček s beznámrazovou technologií ()
Danish[da]
Mekanisk tidsur til brug ved fremstilling af køleskabe ()
German[de]
Mechanischer Zeitschalter, zur Verwendung bei der Herstellung von Kühlschränken ()
Greek[el]
Μηχανικό χρονόμετρο χρησιμοποιούμενο στην κατασκευή ψυγείων που δεν δημιουργούν πάγο ()
English[en]
Mechanical timer for use in the manufacture of no-frost refrigerators ()
Spanish[es]
Temporizador mecánico utilizado en la fabricación de frigoríficos no frost (sin escarcha) ()
Estonian[et]
Mehaaniline taimer, mida kasutatakse automaatsulatusega külmikutes ()
Finnish[fi]
Mekaaninen ajastin jääkaappien, joissa on automaattinen huurteenpoisto, valmistukseen ()
French[fr]
Minuterie mécanique pout la fabrication des réfrigérateurs à froid ventilé ()
Hungarian[hu]
A no-frost rendszerű hűtőszekrények gyártásánál használt mechanikus időkapcsoló ()
Italian[it]
Temporizzatore meccanico impiegato per la fabbricazione di frigoriferi «no frost» ()
Lithuanian[lt]
Mechaninis laikmatis, naudojamas gaminant šaldytuvus be šerkšno ()
Latvian[lv]
Mehānisks taimeris, ko izmanto bezsarmas (no-frost) ledusskapju ražošanā ()
Dutch[nl]
Mechanische schakelklok voor gebruik bij de vervaardiging van ijsvrije („no-frost”) koelkasten ()
Polish[pl]
Wyłącznik czasowy stosowany w produkcji lodówek niewymagających okresowego rozmrażania ()
Portuguese[pt]
Temporizador mecânico utilizado no fabrico de frigoríficos do tipo «frio ventilado» ()
Slovak[sk]
Mechanický časovač používaný pri výrobe beznámrazových chladičiek ()
Slovenian[sl]
Mehanska časovna naprava za uporabo v proizvodnji hladilnikov s samodejnim odtajevanjem (no frost) ()
Swedish[sv]
Mekaniska tidur som används vid tillverkning av frostfria kylskåp ()