Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا توافق على ذلك, " نيرفا " ؟
Czech[cs]
Ty s tím souhlasíš, Nervo?
German[de]
Meinst du nicht auch, Nerva?
Greek[el]
Δε συμφωνείς, Νέρβα;
English[en]
Don't you agree, Nerva?
Estonian[et]
Oled sa sellega nõus, Nerva?
Finnish[fi]
Etkö ole samaa mieltä, Nerva?
French[fr]
Ne trouves-tu pas, Nerva?
Hebrew[he]
אינך מסכים, נרווה?
Croatian[hr]
Zar se ne slažeš, Nerva?
Hungarian[hu]
Nem gondolod Nerva?
Italian[it]
Non sei d'accordo, Nerva?
Portuguese[pt]
Não concorda, Nerva?
Russian[ru]
Ты согласен, Нерва?
Slovenian[sl]
Se ne strinjaš, Nerva?
Serbian[sr]
Zar se ne slažeš, Nerva?
Swedish[sv]
Du håller väl med, Nerva?
Turkish[tr]
Sence de öyle değil mi, Nerva?
Vietnamese[vi]
Không được anh đồng ý, Nerva?