Besonderhede van voorbeeld: -6059661620473632543

Arabic

دائما ما نتعرض لنكسات و نتعرض لإصابات القيادة ستكون لنا ببذل مزيد من التصميم.

Bulgarian

И всеки неуспех винаги е бил като удар с камшик... тласкайки ни напред с още повече решителност.

Greek

Και κάθε αποτυχία είναι πάντα ένα χτύπημα στο λαιμό πού μάς ωθεί προς τα εμπρός με μεγαλύτερη αποφασιστικότητα από ό, τι πριν.

English

And every setback has always been a whiplash... driving us onward with more determination than before.

Spanish

Y con cada uno siempre hubo un latigazo... que nos llevó hacia adelante con mayor determinación.

Finnish

Ja jokainen takaisku on aina ollut eteenpäin ajava piiskanisku.

French

Et chaque revers a été un coup de fouet qui nous a fait avancer avec davantage de détermination.

Croatian

I svaki put je bilo sve bolje... tjerajući nas naprijed uvijek sa više odlučnošću nego prije.

Hungarian

Sokszor elpártolt már a szerencse mellőlünk, de mi a hátrányt előnyünkre fordítottuk, és erősödtünk tőle.

Dutch

We hebben wel vaker tegenslag gehad en zijn er altijd sterker uitgekomen.

Portuguese

E com cada uma sempre houve uma saída... que nos levou sempre adiante com maior determinação.

Romanian

Şi fiecare îndoială a fost şutul de care aveam nevoie să ne împingă înainte cu mai multă determinare.

Slovenian

In vsak tak zaostanek, je zelo boleč. Vendar nas žene naprej, z večjo odločnostjo kot kadarkoli prej.

Serbian

I svaki put je bilo sve bolje... terajući nas napred uvek sa više odlučnošću nego pre.

Turkish

Ve her yenilgi kamçı etkisi yaratarak daha kararlı bir şekilde ilerlememize vesile olmuştur.