Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Jehovas Zeugen war ans Herz gelegt worden, sich in allen Situationen weiterhin wie gewöhnlich ruhig und nicht herausfordernd zu benehmen.
Greek[el]
Οι μάρτυρες του Ιεχωβά είχαν οδηγίες να συνεχίσουν τη συνήθη των ηρεμία και την μη προκλητική στάσι των σε όλες τις περιστάσεις.
English[en]
Jehovah’s witnesses had been instructed to continue their usual calm and unprovocative behavior in all situations.
Spanish[es]
A los testigos de Jehová se les habían dado instrucciones de que continuaran en su calma y comportamiento no provocativo acostumbrados en toda situación.
French[fr]
Les témoins de Jéhovah avaient reçu pour instruction de garder en toutes circonstances leur calme habituel et une attitude non provocante.
Italian[it]
I testimoni di Geova avevano ricevuto ordine di mantenere in ogni situazione il loro solito comportamento calmo e non provocatorio.
Japanese[ja]
エホバの証人は,どんな場合にも,いつもの平静さを保ち,刺激的な行動を取らないよう指示されていました。
Dutch[nl]
Jehovah’s getuigen waren geïnstrueerd in alle situaties hun gewone kalme, niet-provocerende gedrag te bewaren.
Polish[pl]
Świadkowie Jehowy zostali pouczeni, aby w każdej sytuacji zachowywali zwykły spokój i nikogo nie prowokowali.
Portuguese[pt]
As testemunhas de Jeová haviam sido instruídas a continuarem com seu comportamento usual, calmo e sem provocação, em todas as circunstâncias.
Slovenian[sl]
Jehovinim pričam so posebej priporočili, da se v vseh situacijah še naprej obnašajo mirno in nikakor izzivajoče.
Swedish[sv]
Jehovas vittnen hade blivit instruerade att bevara sitt vanliga lugna och oprovocerande uppträdande i alla situationer.