Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تقل أبدا أبداً هانكي
Bulgarian[bg]
Никога не казвай " никога ", Ханки.
Czech[cs]
Nikdy neřikej nikdy, Hankie.
Greek[el]
Ποτέ μη λες " ποτέ ", Χάνκι.
English[en]
Never say never, Hankie.
Spanish[es]
Nunca digas nunca, Hankie.
Estonian[et]
Ära kunagi ütle " ei iial ".
Finnish[fi]
Koskaan ei saa sanoa " ei koskaan ".
French[fr]
Ne jamais dire jamais, Hankie.
Hebrew[he]
לעולם אל תגיד " לעולם לא ", האנקי.
Croatian[hr]
Nekad ne reci " Nikad ", Hankie.
Hungarian[hu]
Soha ne mondd, hogy soha, Hankie!
Indonesian[id]
Jangan pernah berkata tidak pernah, sapu tangan.
Italian[it]
Mai dire mai, Hankie.
Dutch[nl]
Zeg nooit nooit.
Polish[pl]
Nigdy nie mów " nigdy ", Hankie.
Portuguese[pt]
Nunca digas nunca, Hanky.
Romanian[ro]
Niciodată nu spune " niciodată ", Hankie.
Russian[ru]
Никогда не говори " никогда ", Хэнки.
Slovenian[sl]
Nikoli ne reci nikoli.
Serbian[sr]
Nekad ne reci " Nikad ", Henki.
Swedish[sv]
Säg aldrig " aldrig "...