Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Огнеупорни тръби, огнеупорни втулки, огнеупорни прегради, всички за строителната индустрия
Czech[cs]
Protipožární manžety, ohnivzdorné límce, bariéry,ohnivzdorné bariéry, všechno pro stavebnictví
Danish[da]
Muffer til brandsikring, brandhæmmende manchetter, barrierer, brandhæmmende barrierer, alle til bygningsindustrien
German[de]
Brandschutzmanschetten, feuerfeste Manschetten, Absperrungen, feuerfeste Absperrungen, alles für die Baubranche
Greek[el]
Χιτώνια πυρασφάλειας, πυρίμαχα κολάρα, φράγματα, πυρίμαχα φράγματα, στο σύνολό τους για τη βιομηχανία κατασκευών
English[en]
Fire protection sleeves, fire resistant collars, barriers, fire resistant barriers, all for the construction industry
Spanish[es]
Manguitos de protección contra incendios, collares pirorresistentes, barreras, barreras pirorresistentes, todos para la industria de la construcción
Estonian[et]
Tulekaitseümbrised, tulekindlad äärikud, barjäärid, tulekindlad kaitsepiirded, kõik ehitustööstuse tarbeks
Finnish[fi]
Tulelta suojaavat holkit, tulenkestävät laipat, esteet, tulenkestävät esteet, kaikki rakennusteollisuuteen
French[fr]
Manchons de protection contre les incendies, colliers ignifuges, garde-fous, garde-fous ignifgues, tous pour l'industrie du bâtiment
Hungarian[hu]
Tűzvédő huzatok, tűzálló gallérok, gátak, tűzálló gátak, mind az építőiparban használatosak
Italian[it]
Manicotti di protezione antincendio, collari antincendio, barriere, barriere antincendio, tutti per l'industria edile
Lithuanian[lt]
Nuo ugnies apsaugančios movos, ugniai atsparūs sandarikliai, užtvaros, ugniai atsparios užtvaros, viskas skirta statybų pramonės reikmėms
Latvian[lv]
Ugunsdroši apvāki, uzmavas, barjeras, kas paredzētas izmantošanai celtniecības nozarē
Maltese[mt]
Tubi ta' pajpijiet li jipproteġu kontra n-nar, ħoloq reżistenti għan-nar, barrieri, barrieri reżistenti għan-nar, kollha għall-industrija tal-kostruzzjoni
Dutch[nl]
Brandbeschermingsmoffen, brandbestendige kragen, afsluitingen, brandbestendige afsluitingen, alle voor de bouw
Polish[pl]
Tuleje przeciwpożarowe, kołnierze przeciwpożarowe, bariery, bariery przeciwpożarowe, wszystko do użytku w branży budowlanej
Portuguese[pt]
Mangas de protecção contra incêndios, colarinhos resistentes ao fogo, barreiras, barreiras resistentes ao fogo, todos para a indústria de construção
Romanian[ro]
Mansoane de protectie impotriva incendiilor, coliere de protectie impotriva incendiilor, bariere, bariere de protectie impotriva incendiilor, toate pentru industria de constructii
Slovak[sk]
Ohňovzdorné puzdra, ohňovzdorné objímky, bariéry, ohňovzdorné bariéry pre stavebný priemysel
Slovenian[sl]
Protipožarne cevi za zaščito kablov, negorljive objemke, pregrade, negorljive pregrade, vse za gradbeno industrijo
Swedish[sv]
Eldskyddshylsor, brandbeständiga kragar, räcken, brandbeständiga spärrar, allt för konstruktionsindustrin