Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Integrated Support Services is headed by a Chief of Integrated Support Services (D-1), who plans, coordinates and delivers technical and logistical support to the Mission’s substantive and military and civilian police resources, including integrated civilian-military logistics support planning; implements engineering projects and the maintenance of buildings; and manages air and transport operations, communications and information technology services, the provision of general supplies and the movement of equipment, goods and supplies throughout the Mission area.
Spanish[es]
Los Servicios Integrados de Apoyo estarán dirigidos por un Jefe de Servicios Integrados de Apoyo (D-1) que planificará, coordinará y prestará apoyo técnico y logístico para los componentes sustantivo, militar y de policía civil de la Misión, lo que comprende la planificación del apoyo logístico integrado civil-militar; ejecutará proyectos de ingeniería y se encargará del mantenimiento de edificios; y gestionará las operaciones aéreas y de transporte, los servicios de comunicaciones y tecnología de la información, el abastecimiento de suministros generales y el traslado de equipo, bienes y suministros en toda la zona de la Misión.
Russian[ru]
Отдел комплексного вспомогательного обслуживания возглавляет начальник комплексных вспомогательных служб (Д‐1), который планирует, координирует и обеспечивает оказание материально-технической поддержки основному и военному персоналу и сотрудникам гражданской полиции Миссии, в том числе занимается вопросами планирования в области оказания комплексной материально-технической поддержки гражданскому и военному персоналу; осуществляет инженерные проекты и обеспечивает эксплуатацию и обслуживание помещений; обеспечивает управление воздушными и наземными операциями и руководит работой по оказанию услуг в области информационно-коммуникационных технологий, обеспечивает общее снабжение и доставку оборудования, товаров и принадлежностей во всем районе деятельности Миссии.