Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فأخرجتها و أعطيتها لهم
Bulgarian[bg]
Изваждам го и го прочитам:
Czech[cs]
Vytáhnu to a doručím.
Danish[da]
Jeg tager det op og fremsiger det.
Greek[el]
Το βγάζω και απαγγέλλω.
English[en]
I pull it out and deliver.
Spanish[es]
Lo saco y cumplo.
Persian[fa]
.درش آوردم و نطق کردم
Finnish[fi]
Otin sen taskustani ja lausuin sen heille.
French[fr]
Je la sors et je la déclame.
Hebrew[he]
אני מוציא את זה ושולח.
Croatian[hr]
Izvadio sam ga van i recitirao.
Hungarian[hu]
Előhúzom és elszavalom.
Dutch[nl]
Ik haal het tevoorschijn en brand los.
Polish[pl]
Wyciągam go i wręczam.
Portuguese[pt]
Tirei do bolso e entreguei.
Russian[ru]
Достаю и читаю:
Slovenian[sl]
Potegnil sem jo ven in mu jo dal.
Serbian[sr]
Izvučem i odrecitujem.
Turkish[tr]
Onu çıkarıp dağıttım.