Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحد أعضاء المافيا الروسية قام بترك غرفته بفندق ( يورك )
Czech[cs]
V 8:45, Sergej Ivanov, neboli Tří Prsťák, postava z ruské mafie, opustil svůj hotelový pokoj v York.
Danish[da]
Kl. 8:45 gik Sergei Ivanov, kendt som Trefinger fra den russiske mafia fra sit værelse på York Hotel.
Greek[el]
Στις 8:45, ο Σεργκέι Ιβάνοφ, γνωστός και ως Τριδάκτυλος ́, ενεργός στη Ρωσική Μαφία, άφησε το δωμάτιό του στο ξενοδοχείο Γιορκ.
English[en]
At 8:45, Sergei Ivanov, a.k.a. Three Fingers, a figure in the Russian Mafia, left his room at the York Hotel.
Spanish[es]
A las 8:45, Sergei Ivanov, alias Tres Dedos de la mafia rusa, dejó su cuarto en el Hotel York.
Finnish[fi]
Klo 8.45 Sergei Ivanov, alias Kolmisormi, venäläismafian jäsen, poistui York Hotelin huoneestaan.
French[fr]
A 8h45, Sergei Ivanov, alias Les Trois Doigts, bien connu de la Mafia Russe, quitte sa chambre, au York Hotel.
Hebrew[he]
בשעה 54: 8 סרגיי איבנוב, המכונה " שלוש אצבעות, "
Croatian[hr]
Oko 20:45 Sergej Ivanov, zvani tri prsta, član Ruske mafije, napustio je svoju sobu u York hotelu.
Italian[it]
Alle 8:45, Sergei Ivanov, alias Tre Dita, un personaggio della mafia russa, ha lasciato la sua stanza all'Hotel York.
Norwegian[nb]
Kl. 08.45 forlot Sergei Ivanov, alias Three Fingers, et medlem av den russiske mafiaen, rommet på York Hotel.
Dutch[nl]
Om kwart voor negen verliet Sergei Ivanov, oftewel Three Fingers... lid van de Russische maffia, z'n kamer in het York Hotel.
Portuguese[pt]
Às 8h45, Sergei Ivanov, também conhecido por " Três Dedos ", membro da Máfia Russa, saiu do quarto no York Hotel.
Romanian[ro]
La 08:45, Serghei Ivanov, supranumit Trei Degete, o figură în mafia rusă, şi-a părăsit camera sa de la hotelul York.
Serbian[sr]
У 8 часова 45 јутрос, Сергеј Иванов, звани три прста, Слика од руске мафије, напусти хотел Иорк.
Turkish[tr]
Rus mafyası üyelerinden Sergei Ivanov, nam-ı diyar Üç Parmak sabah 8:45'de odasından ayrıldı.