Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من يريد المزيد من الشراب ؟
Bulgarian[bg]
Кой иска още Шабли?
Bosnian[bs]
Hoće li neko još šampona?
Czech[cs]
Kdo potřebuje víc Chablis?
German[de]
Wer will noch Chablis?
Greek[el]
Ποιος θέλει κι άλλο σαμπλί;
English[en]
Who needs more Chablis?
Spanish[es]
¿Quién necesita más vino?
Estonian[et]
Kes tahab Chabili juurde?
Persian[fa]
کي شراب سفيد ميخواد ؟
Finnish[fi]
Kuka haluaa lisää Chabilista?
French[fr]
Qui veut encore du Chablis?
Hebrew[he]
( מי רוצה עוד שבלי ( סוג של יין?
Croatian[hr]
Tko hoće još ChabIisa?
Hungarian[hu]
Ki kér még bort?
Indonesian[id]
Yang membutuhkan lebih banyak Chablis?
Italian[it]
Chi vuole ancora Chablis?
Lithuanian[lt]
Kam reikia daugiau Čiablio?
Norwegian[nb]
Hvem vil ha mer chablis?
Dutch[nl]
Iemand nog Chablis?
Polish[pl]
Kto chce więcej szampana?
Portuguese[pt]
Quem quer mais Chablis?
Romanian[ro]
Cine mai vrea Chablis?
Russian[ru]
Кому ещё Шабли?
Slovak[sk]
Kto potrebuje viac Chablis?
Slovenian[sl]
Rabimo več Chablija?
Albanian[sq]
Kujt i nevojitet më shumë Chablis?
Serbian[sr]
Hoće li neko još šampona?
Swedish[sv]
Vem vill ha mer Chablis?
Turkish[tr]
Kim şampanya ister?