Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г - н Монтгомъри реши да наеме и трета страна да се грижи за бебето.
Czech[cs]
Pan Montgomery vyžaduje, že si najmete třetí stranu, která to dítě odnosí.
Greek[el]
Ο κ. Μοντγκόμερι βάζει όρο να υπάρξει παρένθετη μητέρα.
English[en]
Mr. Montgomery stipulated you hire a third party to carry the child.
Spanish[es]
El Sr. Montgomery ha estipulado que contratéis a una tercera parte para que tenga al niño.
Hebrew[he]
מר מונטגומרי שנקבע לך לשכור צד שלישי כדי לשאת את הילד.
Hungarian[hu]
Montgomery úgy határozott hogy bevon egy harmadik személyt a gyermek kihordásához.
Italian[it]
Il signor Montgomery vuole che una terza parte porti avanti la gravidanza.
Dutch[nl]
Meneer Montgomery heeft vastgelegd dat een draagmoeder het kind draagt.
Polish[pl]
Pan Montgomery bierze pod uwagę zatrudnienie osoby trzeciej do donoszenia dziecka.
Portuguese[pt]
O sr. Montgomery estipulou que ache outra para ter o bebê.
Romanian[ro]
Dl. Montgomery a stipulat să angajaţi o a treia parte care să poarte copilul.
Russian[ru]
Мистер Монтгомери установил, что вы наймете третье лицо, чтобы выносить ребенка.
Serbian[sr]
Gospodin Montgomeri je naredio da unajmite treće lice da vam nosi dete.
Turkish[tr]
Bay Montgomery bebeği taşıması için üçüncü bir şahısı şart koştu.