Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويعتبر عديد من الأطباء التقليديين خبراء في مجال استطلاع الأنواع الكاشفة التي تتيح إشارات تحذيرية مبكرة جدا بقرب حدوث كوارث بيئية أو غذائية وتغييرات مناخية مثل الاحترار العالمي
English[en]
Many traditional practitioners are experts at reading indicator species that provide very early warning signals of coming environmental or food catastrophes and meteorological changes such as global warming
Spanish[es]
Muchos expertos tradicionales son capaces de interpretar las indicaciones de especies que proporcionan señales de alerta muy temprana de futuros desastres ambientales y alimentarios y de cambios meteorológicos como el calentamiento de la atmósfera
French[fr]
Nombre d'utilisateurs de pratiques traditionnelles sont experts dans l'analyse des signes que donnent certaines espèces, à partir desquels on peut prévoir des situations de crise écologique ou alimentaire et des changements météorologiques comme le réchauffement de la planète
Russian[ru]
Многие носители традиционных знаний, используя в качестве индикатора некоторые виды животных и растений, могут умело и заблаговременно распознавать признаки надвигающихся экологических или продовольственных катастроф и таких метеорологических изменений, как глобальное потепление
Chinese[zh]
许多传统从业人员都是能研读指示种的行家里手,这些指示种对于即将来临的环境或粮食灾难,例如全球升温这种气象变化提供了早期警告信号。