Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казах им, че ще унищожите жертвения олтар.
Greek[el]
Τους είπα πως θα γκρεμίσεις το θυσιαστήριο.
English[en]
I have told them you will destroy the altar of sacrifice.
Spanish[es]
Les he dicho que destruirías el altar de los sacrificios.
Estonian[et]
Ma ütlesin neile, et sa hävitad ohverdus altari.
Finnish[fi]
Kerroin heille, että tuhoat uhrialttarin.
Croatian[hr]
Rekla sam im da ćeš raznijeti žrtveni oltar.
Hungarian[hu]
Közöltem velük, hogy elpusztítja az áldozati oltárt.
Dutch[nl]
Ik heb gezegd dat jij het altaar van de offers zult vernietigen.
Polish[pl]
Powiedziałam im, że zniszczysz ołtarz ofiarny.
Portuguese[pt]
Eu disse a eles que você destruirá o altar do sacrifício.
Romanian[ro]
Le-am spus ca vei distruge altarul sacrificiilor.
Serbian[sr]
Rekla sam im da ćeš da razneseš žrtveni oltar.
Turkish[tr]
Onlara kurban mimberini yıkacağını söyledim.