Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Леля иска само голямото, кръгло, перлено нещо.
German[de]
Die Tante will nur dieses große, runde Perlending.
Greek[el]
Η θεία θέλει εκείνο το μεγάλο στρογγυλό μαργαριτάρι.
English[en]
Auntie only wants the big round pearly thing.
Estonian[et]
Auntie ainult tahab suurt ümmargust pärlimoodi asja.
Croatian[hr]
Tetkica želi samo ovu veliku biserastu stvar ovdje.
Indonesian[id]
Bibi hanya ingin benda seperti mutiara yang besar.
Macedonian[mk]
Тета ја сака само оваа голема бисерна работа тука.
Dutch[nl]
Tante wil alleen die grote ronde parel.
Romanian[ro]
Tanti vrea doar acest mare lucru perlat aici.
Slovenian[sl]
Teta hoče samo to veliko biserno stvarčico.
Serbian[sr]
Tetkica želi samo ovu veliku biserastu stvar ovde.